和合本
凡不俯伏敬拜的,必立時扔在烈火的窯中。」
New International Version
Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace."
King James Version
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
English Revised Version
and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Updated King James Version
And whoso falls not down and worships shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
American Standard Version
and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Young's Literal Translation
and whoso doth not fall down and do obeisance, in that hour he is cast into the midst of a burning fiery furnace.'
Bible in Basic English
And anyone not falling down and worshipping will that same hour be put into a burning and flaming fire.
World English Bible
and whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
English Standard Version
ERROR