和合本
這像的頭是精金的，胸膛和膀臂是銀的，肚腹和腰是銅的，

New International Version
The head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze,

King James Version
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

English Revised Version
As for this image, his head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

Updated King James Version
This image???s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This image? head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

American Standard Version
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,

Young's Literal Translation
This image! its head `is' of good gold, its breasts and its arms of silver, its belly and its thighs of brass;

Bible in Basic English
As for this image, its head was made of the best gold, its breast and its arms were of silver, its middle and its sides were of brass,

World English Bible
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,

English Standard Version
ERROR