和合本
王對他們說:「我做了一夢,心裡煩亂,要知道這是什麼夢。」
New International Version
he said to them, "I have had a dream that troubles me and I want to know what it means. "
King James Version
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
English Revised Version
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
Updated King James Version
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
American Standard Version
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
Young's Literal Translation
and the king saith to them, `A dream I have dreamed, and moved is my spirit to know the dream.'
Bible in Basic English
And the king said to them, I have had a dream, and my spirit is troubled by the desire to have the dream made clear to me.
World English Bible
The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
English Standard Version
ERROR