和合本
你們獻與耶和華的供地要長二萬五千肘，寬一萬肘。

New International Version
"The special portion you are to offer to the Lord will be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.

King James Version
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

English Revised Version
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.

Updated King James Version
The oblation that all of you shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

American Standard Version
The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand `reeds' in length, and ten thousand in breadth.

Young's Literal Translation
The heave-offering that ye lift up to Jehovah `is' five and twenty thousand long, and broad ten thousand.

Bible in Basic English
The offering you will give to the Lord is to be twenty-five thousand long and twenty-five thousand wide.

World English Bible
The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.

English Standard Version
ERROR