和合本
你們要事奉耶和華你們的神，他必賜福與你的糧與你的水，也必從你們中間除去疾病。

New International Version
Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you,

King James Version
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

English Revised Version
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

Updated King James Version
And all of you shall serve the LORD your God, and he shall bless your bread, and your water; and I will take sickness away from the midst of you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

American Standard Version
And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

Young's Literal Translation
`And ye have served Jehovah your God, and He hath blessed thy bread and thy water, and I have turned aside sickness from thine heart;

Bible in Basic English
And give worship to the Lord your God, who will send his blessing on your bread and on your water; and I will take all disease away from among you.

World English Bible
You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.

English Standard Version
ERROR