和合本
不可剃頭，也不可容髮綹長長，只可剪髮。

New International Version
" 'They must not shave their heads or let their hair grow long, but they are to keep the hair of their heads trimmed.

King James Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

English Revised Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

Updated King James Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

American Standard Version
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.

Young's Literal Translation
And their head they do not shave, and the lock they do not send forth; they certainly poll their heads.

Bible in Basic English
They are not to have all the hair cut off their heads, and they are not to let their hair get long, but they are to have the ends of their hair cut.

World English Bible
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.

English Standard Version
ERROR