和合本
當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人,因我必不以惡人為義。

New International Version
Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty.

King James Version
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

English Revised Version
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

Updated King James Version
Keep you far from a false matter; and the innocent and righteous slay you not: for I will not justify the wicked.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

American Standard Version
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

Young's Literal Translation
from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.

Bible in Basic English
Keep yourselves far from any false business; never let the upright or him who has done no wrong be put to death: for I will make the evil-doer responsible for his sin.

World English Bible
"Keep far from a false charge, and don't kill the innocent and righteous: for I will not justify the wicked.

English Standard Version
ERROR