和合本
你即或拿鄰舍的衣服作當頭，必在日落以先歸還他；

New International Version
If you take your neighbor's cloak as a pledge, return it by sunset,

King James Version
If thou at all take thy neighbor's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

English Revised Version
If thou at all take thy neighbour???s garment to pledge, thou shalt restore it unto him by that the sun goeth down:

Updated King James Version
If you at all take your neighbour???s raiment to pledge, you shall deliver it unto him by that the sun goes down:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If thou at all take thy neighbour? raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

American Standard Version
If thou at all take thy neighbor's garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:

Young's Literal Translation
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him:

Bible in Basic English
If ever you take your neighbour's clothing in exchange for the use of your money, let him have it back before the sun goes down:

World English Bible
If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,

English Standard Version
ERROR