和合本
「祭祀別神，不單單祭祀耶和華的，那人必要滅絕。

New International Version
"Whoever sacrifices to any god other than the Lord must be destroyed.

King James Version
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

English Revised Version
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed.

Updated King James Version
He that sacrifices unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

American Standard Version
He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.

Young's Literal Translation
`He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.

Bible in Basic English
Complete destruction will come on any man who makes offerings to any other god but the Lord.

World English Bible
"He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.

English Standard Version
ERROR