和合本
主耶和華說:我必親自作我羊的牧人,使他們得以躺臥。
New International Version
I myself will tend my sheep and have them lie down, declares the Sovereign Lord.
King James Version
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
English Revised Version
I myself will feed my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
Updated King James Version
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, says the Lord GOD.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
American Standard Version
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah.
Young's Literal Translation
I feed My flock, and cause them to lie down, An affirmation of the Lord Jehovah.
Bible in Basic English
I myself will give food to my flock, and I will give them rest, says the Lord.
World English Bible
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh.
English Standard Version
ERROR