和合本
你的境界在海中，造你的使你全然美麗。

New International Version
Your domain was on the high seas; your builders brought your beauty to perfection.

King James Version
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

English Revised Version
Thy borders are in the heart of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

Updated King James Version
Your borders are in the midst of the seas, your builders have perfected your beauty.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

American Standard Version
Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty.

Young's Literal Translation
In the heart of the seas `are' thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.

Bible in Basic English
Your builders have made your outlines in the heart of the seas, they have made you completely beautiful.

World English Bible
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.

English Standard Version
ERROR