和合本
你藐視了我的聖物，干犯了我的安息日。

New International Version
You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths.

King James Version
Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

English Revised Version
Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

Updated King James Version
You have despised mine holy things, and have profaned my sabbaths.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

American Standard Version
Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

Young's Literal Translation
My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted.

Bible in Basic English
You have made little of my holy things, and have made my Sabbaths unclean.

World English Bible
You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

English Standard Version
ERROR