和合本
刀啊，你歸在右邊，擺在左邊；你面向哪方，就向那方殺戮。

New International Version
Slash to the right, you sword, then to the left, wherever your blade is turned.

King James Version
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

English Revised Version
Gather thee together, go to the right; set thyself in array, go to the left; whithersoever thy face is set.

Updated King James Version
Go you one way or other, either on the right hand, or on the left, anywhere your face is set.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

American Standard Version
Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.

Young's Literal Translation
Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.

Bible in Basic English
Be pointed to the right, to the left, wherever your edge is ordered.

World English Bible
Gather you together, go to the right, set yourself in array, go to the left, wherever your face is set.

English Standard Version
ERROR