和合本
於是我說：「哎！主耶和華啊，人都指著我說：他豈不是說比喻的嗎？」

New International Version
Then I said, "Sovereign Lord, they are saying of me, 'Isn't he just telling parables?' "

King James Version
Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

English Revised Version
Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Is he not a speaker of parables?

Updated King James Version
Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Does he not speak parables?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

American Standard Version
Then said I, Ah Lord Jehovah! they say of me, Is he not a speaker of parables?

Young's Literal Translation
And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

Bible in Basic English
Then I said, Ah, Lord! they say of me, Is he not a maker of stories?

World English Bible
Then said I, Ah Lord Yahweh! they say of me, Isn't he a speaker of parables?

English Standard Version
ERROR