和合本
並且我在曠野向他們起誓，必將他們分散在列國，四散在列邦；

New International Version
Also with uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would disperse them among the nations and scatter them through the countries,

King James Version
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;

English Revised Version
Moreover I lifted up mine hand unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries,

Updated King James Version
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;

American Standard Version
Moreover I sware unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;

Young's Literal Translation
I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to spread them through lands.

Bible in Basic English
Further, I gave my oath to them in the waste land that I would send them wandering among the nations, driving them out among the countries;

World English Bible
Moreover I swore to them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;

English Standard Version
ERROR