和合本
你上我的壇，不可用臺階，免得露出你的下體來。』」

New International Version
And do not go up to my altar on steps, or your private parts may be exposed.'

King James Version
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.

English Revised Version
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.

Updated King James Version
Neither shall you go up by steps unto mine altar, that your nakedness be not discovered thereon.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.

American Standard Version
Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not uncovered thereon.

Young's Literal Translation
neither dost thou go up by steps on Mine altar, that thy nakedness be not revealed upon it.

Bible in Basic English
And do not go up by steps to my altar, for fear that your bodies may be seen uncovered.

World English Bible
Neither shall you go up by steps to my altar, that your nakedness may not be exposed to it.'

English Standard Version
ERROR