和合本
耶和華對摩西說：「你要向以色列人這樣說：『你們自己看見我從天上和你們說話了。

New International Version
Then the Lord said to Moses, "Tell the Israelites this: 'You have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven:

King James Version
And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

Updated King James Version
And the LORD said unto Moses, Thus you shall say unto the children of Israel, All of you have seen that I have talked with you from heaven.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, `Thus dost thou say unto the sons of Israel: Ye -- ye have seen that from the heavens I have spoken with you;

Bible in Basic English
And the Lord said to Moses, Say to the children of Israel, You yourselves have seen that my voice has come to you from heaven

World English Bible
Yahweh said to Moses, "This is what you shall tell the children of Israel: You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

English Standard Version
ERROR