和合本
於是百姓遠遠的站立；摩西就挨近神所在的幽暗之中。

New International Version
The people remained at a distance, while Moses approached the thick darkness where God was.

King James Version
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

English Revised Version
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

Updated King James Version
And the people stood far off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was .

American Standard Version
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

Young's Literal Translation
And the people stand afar off, and Moses hath drawn nigh unto the thick darkness where God `is'.

Bible in Basic English
And the people kept their places far off, but Moses went near to the dark cloud where God was.

World English Bible
The people stayed at a distance, and Moses drew near to the thick darkness where God was.

English Standard Version
ERROR