和合本
對摩西說：「求你和我們說話，我們必聽；不要神和我們說話，恐怕我們死亡。」

New International Version
and said to Moses, "Speak to us yourself and we will listen. But do not have God speak to us or we will die."

King James Version
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

English Revised Version
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

Updated King James Version
And they said unto Moses, Speak you with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.

American Standard Version
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.

Young's Literal Translation
and say unto Moses, `Speak thou with us, and we hear, and let not God speak with us, lest we die.'

Bible in Basic English
And they said to Moses, To your words we will give ear, but let not the voice of God come to our ears, for fear death may come on us.

World English Bible
They said to Moses, "Speak with us yourself, and we will listen; but don't let God speak with us, lest we die."

English Standard Version
ERROR