和合本
你要在他們眼前挖通了牆，從其中將物件帶出去。

New International Version
While they watch, dig through the wall and take your belongings out through it.

King James Version
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

English Revised Version
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Updated King James Version
Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

American Standard Version
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Young's Literal Translation
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.

Bible in Basic English
Make a hole in the wall, before their eyes, and go out through it.

World English Bible
Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.

English Standard Version
ERROR