和合本
「主耶和華如此說：有一災，獨有一災；看哪，臨近了！

New International Version
"This is what the Sovereign Lord says: " 'Disaster! Unheard-of disaster! See, it comes!

King James Version
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

English Revised Version
Thus saith the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, has come.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.

Bible in Basic English
This is what the Lord has said: An evil, even one evil; see, it is coming.

World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes.

English Standard Version
ERROR