和合本
這活物往來奔走，好像電光一閃。

New International Version
The creatures sped back and forth like flashes of lightning.

King James Version
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

English Revised Version
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Updated King James Version
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

American Standard Version
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Young's Literal Translation
And the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash.

Bible in Basic English
And the living beings went out and came back as quickly as a thunder-flame.

World English Bible
The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

English Standard Version
ERROR