和合本
角聲漸漸地高而又高，摩西就說話，神有聲音答應他。

New International Version
As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and the voice of God answered him.

King James Version
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

English Revised Version
And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

Updated King James Version
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

American Standard Version
And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

Young's Literal Translation
and the sound of the trumpet is going on, and very strong; Moses speaketh, and God doth answer him with a voice.

Bible in Basic English
And when the sound of the horn became louder and louder, Moses' words were answered by the voice of God.

World English Bible
When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.

English Standard Version
ERROR