和合本
敵人在錫安玷污婦人，在猶大的城邑玷污處女。

New International Version
Women have been violated in Zion, and virgins in the towns of Judah.

King James Version
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.

English Revised Version
They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah.

Updated King James Version
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.

American Standard Version
They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.

Young's Literal Translation
Wives in Zion they have humbled, Virgins -- in cities of Judah.

Bible in Basic English
They took by force the women in Zion, the virgins in the towns of Judah.

World English Bible
They ravished the women in Zion,

English Standard Version
ERROR