和合本
奴僕轄制我們,無人救我們脫離他們的手。
New International Version
Slaves rule over us, and there is no one to free us from their hands.
King James Version
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
English Revised Version
Servants rule over us: there is none to deliver us out of their hand.
Updated King James Version
Servants have ruled over us: there is none that does deliver us out of their hand.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
American Standard Version
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
Young's Literal Translation
Servants have ruled over us, A deliverer there is none from their hand.
Bible in Basic English
Servants are ruling over us, and there is no one to make us free from their hands.
World English Bible
Servants rule over us:
English Standard Version
ERROR