和合本
我們列祖犯罪，而今不在了；我們擔當他們的罪孽。

New International Version
Our ancestors sinned and are no more, and we bear their punishment.

King James Version
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

English Revised Version
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

Updated King James Version
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.

American Standard Version
Our fathers sinned, and are not; And we have borne their iniquities.

Young's Literal Translation
Our fathers have sinned -- they are not, We their iniquities have borne.

Bible in Basic English
Our fathers were sinners and are dead; and the weight of their evil-doing is on us.

World English Bible
Our fathers sinned, and are no more;

English Standard Version
ERROR