和合本
因我本城的眾民，我的眼，使我的心傷痛。

New International Version
What I see brings grief to my soul because of all the women of my city.

King James Version
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.

English Revised Version
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.

Updated King James Version
Mine eye affects mine heart because of all the daughters of my city.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.

American Standard Version
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.

Young's Literal Translation
My eye affecteth my soul, Because of all the daughters of my city.

Bible in Basic English
The Lord is unkind to my soul, more than all the daughters of my town.

World English Bible
My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.

English Standard Version
ERROR