和合本
你以黑雲遮蔽自己，以致禱告不得透入。

New International Version
You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.

King James Version
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

English Revised Version
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

Updated King James Version
You have covered yourself with a cloud, that our prayer should not pass through.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

American Standard Version
Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Young's Literal Translation
Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.

Bible in Basic English
Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.

World English Bible
You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.

English Standard Version
ERROR