和合本
他當獨坐無言，因為這是耶和華加在他身上的。

New International Version
Let him sit alone in silence, for the Lord has laid it on him.

King James Version
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

English Revised Version
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.

Updated King James Version
He sits alone and keeps silence, because he has borne it upon him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

American Standard Version
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.

Young's Literal Translation
He sitteth alone, and is silent, For He hath laid `it' upon him.

Bible in Basic English
Let him be seated by himself, saying nothing, because he has put it on him.

World English Bible
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.

English Standard Version
ERROR