和合本
耶和華啊，求你記念我如茵蔯和苦膽的困苦窘迫。

New International Version
I remember my affliction and my wandering, the bitterness and the gall.

King James Version
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

English Revised Version
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Updated King James Version
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

American Standard Version
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Young's Literal Translation
Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!

Bible in Basic English
Keep in mind my trouble and my wandering, the bitter root and the poison.

World English Bible
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

English Standard Version
ERROR