和合本
他真是終日再三反手攻擊我。

New International Version
indeed, he has turned his hand against me again and again, all day long.

King James Version
Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.

English Revised Version
Surely against me he turneth his hand again and again all the day.

Updated King James Version
Surely against me is he turned; he turns his hand against me all the day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.

American Standard Version
Surely against me he turneth his hand again and again all the day.

Young's Literal Translation
Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day.

Bible in Basic English
Truly against me his hand has been turned again and again all the day.

World English Bible
Surely against me he turns his hand again and again all the day.

English Standard Version
ERROR