和合本
以色列人出埃及地以後，滿了三個月的那一天，就來到西乃的曠野。

New International Version
On the first day of the third month after the Israelites left Egypt-on that very day-they came to the Desert of Sinai.

King James Version
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

English Revised Version
In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Updated King James Version
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

American Standard Version
In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Young's Literal Translation
In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,

Bible in Basic English
In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.

World English Bible
In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.

English Standard Version
ERROR