和合本
有哀號的聲音從巴比倫出來；有大毀滅的響聲從迦勒底人之地發出。

New International Version
"The sound of a cry comes from Babylon, the sound of great destruction from the land of the Babylonians.

King James Version
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

English Revised Version
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

Updated King James Version
A sound of a cry comes from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

American Standard Version
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

Young's Literal Translation
A voice of a cry `is' from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.

Bible in Basic English
There is the sound of a cry from Babylon, and of a great destruction from the land of the Chaldaeans:

World English Bible
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

English Standard Version
ERROR