和合本
我必使他們像羊羔、像公綿羊和公山羊下到宰殺之地。

New International Version
"I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and goats.

King James Version
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

English Revised Version
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.

Updated King James Version
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

American Standard Version
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.

Young's Literal Translation
I cause them to go down as lambs to slaughter, As rams with he-goats.

Bible in Basic English
I will make them go down to death like lambs, like he-goats together.

World English Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.

English Standard Version
ERROR