和合本
用你打碎馬和騎馬的；用你打碎戰車和坐在其上的；

New International Version
with you I shatter horse and rider, with you I shatter chariot and driver,

King James Version
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

English Revised Version
and with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and him that rideth therein;

Updated King James Version
And with you will I break in pieces the horse and his rider; and with you will I break in pieces the chariot and his rider;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

American Standard Version
and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

Young's Literal Translation
And I have broken in pieces by thee horse and its rider, And I have broken in pieces by thee chariot and its charioteer,

Bible in Basic English
With you the horse and the horseman will be broken; with you the war-carriage and he who goes in it will be broken;

World English Bible
and with you will I break in pieces the horse and his rider;

English Standard Version
ERROR