和合本
第二天,摩西坐著審判百姓,百姓從早到晚都站在摩西的左右。
New International Version
The next day Moses took his seat to serve as judge for the people, and they stood around him from morning till evening.
King James Version
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
English Revised Version
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.
Updated King James Version
And it came to pass on the next day, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
American Standard Version
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;
Bible in Basic English
Now on the day after, Moses took his seat to give decisions for the people: and the people were waiting before Moses from morning till evening.
World English Bible
It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.
English Standard Version
ERROR