和合本
巴錄回答說：「他用口向我說這一切話，我就用筆墨寫在書上。」

New International Version
"Yes," Baruch replied, "he dictated all these words to me, and I wrote them in ink on the scroll."

King James Version
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

English Revised Version
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

Updated King James Version
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

American Standard Version
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

Young's Literal Translation
And Baruch saith to them, `From his mouth, he pronounceth unto me all these words, and I am writing on the book with ink.'

Bible in Basic English
Then Baruch, answering, said, He said all these things to me by word of mouth, and I put them down with ink in the book.

World English Bible
Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

English Standard Version
ERROR