和合本
但各人必因自己的罪死亡;凡吃酸葡萄的,自己的牙必酸倒。」
New International Version
Instead, everyone will die for their own sin; whoever eats sour grapes-their own teeth will be set on edge.
King James Version
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
English Revised Version
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Updated King James Version
But every one shall die for his own iniquity: every man that eats the sour grape, his teeth shall be set on edge.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
American Standard Version
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Young's Literal Translation
But -- each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.
Bible in Basic English
But everyone will be put to death for the evil which he himself has done: whoever has taken bitter grapes will himself have his teeth put on edge.
World English Bible
But everyone shall die for his own iniquity: every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
English Standard Version
ERROR