和合本
疲乏的人，我使他飽飫；愁煩的人，我使他知足。」

New International Version
I will refresh the weary and satisfy the faint."

King James Version
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

English Revised Version
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.

Updated King James Version
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

American Standard Version
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.

Young's Literal Translation
For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'

Bible in Basic English
For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.

World English Bible
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.

English Standard Version
ERROR