和合本
他們喝了就要東倒西歪,並要發狂,因我使刀劍臨到他們中間。」

New International Version
When they drink it, they will stagger and go mad because of the sword I will send among them."

King James Version
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

English Revised Version
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Updated King James Version
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

American Standard Version
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Young's Literal Translation
And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.

Bible in Basic English
And after drinking it, they will go rolling from side to side, and be off their heads, because of the sword which I will send among them.

World English Bible
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.

English Standard Version
ERROR