和合本
耶和華說:「那些先知各從鄰舍偷竊我的言語,因此我必與他們反對。」
New International Version
"Therefore," declares the Lord, "I am against the prophets who steal from one another words supposedly from me.
King James Version
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
English Revised Version
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
Updated King James Version
Therefore, behold, I am against the prophets, says the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
American Standard Version
Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbor.
Young's Literal Translation
Therefore, lo, I `am' against the prophets, An affirmation of Jehovah, Stealing My words each from his neighbour.
Bible in Basic English
For this cause I am against the prophets, says the Lord, who take my words, every one from his neighbour.
World English Bible
Therefore, behold, I am against the prophets, says Yahweh, who steal my words everyone from his neighbor.
English Standard Version
ERROR