和合本
他被埋葬,好像埋驢一樣,要拉出去扔在耶路撒冷的城門之外。
New International Version
He will have the burial of a donkey- dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem."
King James Version
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
English Revised Version
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
Updated King James Version
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
American Standard Version
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
Young's Literal Translation
The burial of an ass -- he is buried, Dragged and cast out thence to the gates of Jerusalem.
Bible in Basic English
They will do to him what they do to the dead body of an ass; his body will be pulled out and placed on the earth outside the doors of Jerusalem.
World English Bible
He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
English Standard Version
ERROR