和合本
到了瑪拉,不能喝那裡的水;因為水苦,所以那地名叫瑪拉。
New International Version
When they came to Marah, they could not drink its water because it was bitter. (That is why the place is called Marah. )
King James Version
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
English Revised Version
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
Updated King James Version
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
American Standard Version
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
Young's Literal Translation
and they come in to Marah, and have not been able to drink the waters of Marah, for they `are' bitter; therefore hath `one' called its name Marah.
Bible in Basic English
And when they came to Marah, the water was no good for drinking, for the waters of Marah were bitter, which is why it was named Marah.
World English Bible
When they came to Marah, they couldn't drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore the name of it was called Marah.
English Standard Version
ERROR