和合本
「你要在同去的人眼前打碎那瓶，

New International Version
"Then break the jar while those who go with you are watching,

King James Version
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

English Revised Version
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Updated King James Version
Then shall you break the bottle in the sight of the men that go with you,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

American Standard Version
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Young's Literal Translation
`And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,

Bible in Basic English
Then let the potter's bottle be broken before the eyes of the men who have gone with you,

World English Bible
Then shall you break the bottle in the sight of the men who go with you,

English Standard Version
ERROR