和合本
「你起來，下到窯匠的家裡去，我在那裡要使你聽我的話。」

New International Version
"Go down to the potter's house, and there I will give you my message."

King James Version
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.

English Revised Version
Arise, and go down to the potter???s house, and there I will cause thee to hear my words.

Updated King James Version
Arise, and go down to the potter???s house, and there I will cause you to hear my words.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Arise, and go down to the potter? house, and there I will cause thee to hear my words.

American Standard Version
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.

Young's Literal Translation
Rise, and thou hast gone down `to' the potter's house, and there I cause thee to hear My words;

Bible in Basic English
Up! go down to the potter's house, and there I will let my words come to your ears.

World English Bible
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.

English Standard Version
ERROR