和合本
耶和華啊,求你醫治我,我便痊愈,拯救我,我便得救;因你是我所讚美的。
New International Version
Heal me, Lord, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.
King James Version
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
English Revised Version
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Updated King James Version
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
American Standard Version
Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
Young's Literal Translation
Heal me, O Jehovah, and I am healed, Save me, and I am saved, for my praise `art' Thou.
Bible in Basic English
Make me well, O Lord, and I will be well; be my saviour, and I will be safe: for you are my hope.
World English Bible
Heal me, O Yahweh, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.
English Standard Version
ERROR