和合本
我們的聖所是榮耀的寶座,從太初安置在高處。
New International Version
A glorious throne, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary.
King James Version
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
English Revised Version
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
Updated King James Version
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
American Standard Version
A glorious throne, `set' on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
Young's Literal Translation
A throne of honour on high from the beginning, The place of our sanctuary,
Bible in Basic English
A seat of glory, placed on high from the first, is our holy place.
World English Bible
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
English Standard Version
ERROR