和合本
外邦人聽見就發顫；疼痛抓住非利士的居民。

New International Version
The nations will hear and tremble; anguish will grip the people of Philistia.

King James Version
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

English Revised Version
The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Updated King James Version
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

American Standard Version
The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Young's Literal Translation
Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.

Bible in Basic English
Hearing of you the peoples were shaking in fear: the people of Philistia were gripped with pain.

World English Bible
The peoples have heard.

English Standard Version
ERROR