和合本
所以我必用曠野的風吹散他們,像吹過的碎稓一樣。

New International Version
"I will scatter you like chaff driven by the desert wind.

King James Version
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

English Revised Version
Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.

Updated King James Version
Therefore will I scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

American Standard Version
Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.

Young's Literal Translation
And I scatter them as stubble, Passing away, by a wind of the wilderness.

Bible in Basic English
So I will send them in all directions, as dry grass is taken away by the wind of the waste land.

World English Bible
Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.

English Standard Version
ERROR