和合本
法老的車輛、軍兵,耶和華已拋在海中;他特選的軍長都沉於紅海。
New International Version
Pharaoh's chariots and his army he has hurled into the sea. The best of Pharaoh's officers are drowned in the Red Sea.
King James Version
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
English Revised Version
Pharaoh???s chariots and his host hath he cast into the sea: And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
Updated King James Version
Pharaoh???s chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Pharaoh? chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
American Standard Version
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
Young's Literal Translation
Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!
Bible in Basic English
Pharaoh's war-carriages and his army he has sent down into the sea: the best of his captains have gone down into the Red Sea.
World English Bible
He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea;
English Standard Version
ERROR